Despite all ease that internet has brought about, language still remains a threat for companies to reach a larger audience. Though English is perceived as a global language for business communication, many companies still prefer to converse in local language with their target audience. To remain competitive in today’s fast-paced global marketplace, it is essential for every business to venture into international waters, tap new markets and talk to them in their native tongue. Thus, language translation service becomes crux of business growth and an inevitable requirement for companies to communicate with their target audience, especially customers with different culture and language. Somya Translators Pvt. Ltd. (STPL), a translation agency, bridges the language and cultural gap through accurate and reliable translation of the document. The venture’s solutions help companies improve communications in all most all Indic languages & multiple foreign languages.

This ISO 9001:2015 certified company is a premier provider of professional translation & localization, interpretation, multilingual DTP, linguistic testing, multilingual SEO, and subtitling services in more than 170

languages around the world, including many rare Indian languages such as Kashmiri,Dogri, Mizo, Maithili and so on. STPL’sknow-how,customizable and enterprise services are not restricted only to translation of general, technical, legal, medical, IT, financial, games, user manual and website documents, but also include editing, proofreading and content writing. Being a leader in linguistic industry, STPL shares a vast experience in handling technical translation of UI & UG text (IT and Telecom sector). “We have been the part of many known brands’ localization and helped many mobile companies to have localized features in their handset,” asserts Ajoy Singh, Founder, Somya TranslatorsPvt.Ltd..

Being a leader in linguistic industry, STPL shares a vast experience in handling technical translation of UI & UG text (IT and Telecom sector)

Delighting Clients
STPL manages a worldwide network of trained and experienced translators and interpreters who work in their native language to deliver cost-effective language translation services at a low turnaround time.The venture endeavours to provide the highest quality linguistic services in the industry with its expert industry specific translators, strictest quality assurance system, latest best translation tools and 24×7 services. These exceptional features aid STPL to deliver the translation services on an urgent basis at competitive rates. For instance, the company had

facilitated one of the major search engine companies who were looking for translation & transcription services to get 50K words in span of three weeks in rare languages (Mizo, Kanauji, Rangpuri and many more).

Realizing the fact that professional translation services pay attention on style, quality of content, linguistic connotations and cultural appropriateness, STPL developed in-house QC team who work with more than 4000 native translators and deliver error-free translation to the clients worldwide. They guarantee the accuracy of the translations and exceed client’s expectations.Committed to deliver exceptional client service, the firm mandates ‘40 hours training schedule each year’ for every employee along with various internal & external trainings. To ensure no leakage, STPL takes all major precautions to ensure the security of the documents during translation, editing and proofreading phase and signs non-disclosure agreement with clients and freelancers as well.

Future Roadmap
Headquartered in Delhi and having offices in Mumbai and California, the company is all geared-up to open voice recording studio to offer voice over services, especially from e-Learning division and language translation educational centre ‘Akasharmala’ to give training to the language & journalism students. According to Ajoy, “These services will help usto balance the demand and supply of language translation in the industry”. With a revenue growth of 18 percent last year, Somya Translators aims to increase the revenue by 30 percent and enter the Rs.100 crore clubby 2025.